Projekt Connecting Border / Hranice nás spojuje: Web a aplikace//Projekt Connecting Border / Verbindende Grenze: Web und Apps

Úvod » Projekty » Projekt Connecting Border / Hranice nás spojuje: Web a aplikace//Projekt Connecting Border / Verbindende Grenze: Web und Apps

Projekt Connecting Border / Hranice nás spojuje: Web a aplikace

Projekt Connecting Border je zaměřen na oblast pohraničí okresů Domažlice a Cham, tzv. regionu Hindle, jehož kulturní a historické dědictví často zůstává skryté a neznámé. Smyslem projektu je přiblížit toto dědictví návštěvníkům a podpořit přeshraniční turistiku, která je jedním z klíčových prostředků k rozvoji regionu a vzájemnému poznávání mezi sousedy. Přestože již 30 let existuje možnost svobodně přecházet hranice, mnoho lidí sousední zemi dobře nezná. Projekt chce tuto situaci změnit.

Cíle projektu

Hlavním cílem je vytvoření základního dvojjazyčného zdroje turistických informací, který představí klíčové turistické cíle regionu Hindle. Tento zdroj bude dostupný ve formě webu a aplikace, které návštěvníky provedou příhraniční oblastí a umožní jim prozkoumat místní dědictví.

Turistický web

Web bude dvojjazyčně (česky a německy) představovat 80 turistických cílů regionu, které budou uspořádány podle témat, lokality a časového období. Návštěvníci budou mít k dispozici detailní popisy míst, které budou doplněny fotografiemi, videi a interaktivními mapami. Součástí nabídky budou i aktivity pro rodiny s dětmi.

Regionální turistická aplikace

Aplikace propojí turistické cíle z webu do tematických tras s virtuálním průvodcem. Mezi trasami budou například témata jako železná opona, poutní tradice nebo zaniklé obce. V rámci projektu vznikne minimálně 9 regionálních tras, které návštěvníky provedou zajímavými místy a ukáží jim kulturní i historické bohatství regionu.

Postup realizace projektu a rámcový harmonogram

1. Analýza (leden – březen 2024): Proběhne anketa u aktérů cestovního ruchu a analýza stávajících turistických webů a aplikací v regionu.

2. Plánování (duben – září 2024): Na základě SWOT analýzy budou definovány cíle webu a aplikace a proběhne společné setkání týmu s dodavateli.

3. Realizace (říjen 2024 – říjen 2026): V rámci osmi setkání a workshopů budou prezentovány vytvářené trasy a obsah webu. Postupně bude vytvořen obsah, otestován web i aplikace a jejich postupné plnění obsahem.

Projekt bude zakončen prezentací hotového webu a aplikace v říjnu 2026, kdy oba nástroje budou plně funkční a dostupné veřejnosti.

Další části projektu

V rámci projektu Connecting Border bude dále vytvořena muzejní expozice s přeshraniční tematikou ve Furth im Wald a venkovní expozice na Čerchově.

Projekt Connecting Border / Verbindende Grenze: Web und Apps

Das Projekt Connecting Border konzentriert sich auf das Grenzgebiet der Landkreise Domažlice und Cham, die sogenannte Hindle-Region, deren kulturelles und historisches Erbe oft verborgen und unbekannt bleibt. Ziel des Projekts ist es, dieses Erbe den Besuchern näher zu bringen und den grenzüberschreitenden Tourismus zu fördern, der eines der wichtigsten Mittel für die Entwicklung der Region und das gegenseitige Kennenlernen der Nachbarn ist. Obwohl die Möglichkeit des freien Grenzübertritts bereits seit 30 Jahren besteht, kennen viele Menschen das Nachbarland nicht gut. Das Projekt will diese Situation ändern.

Ziele des Projekts

Hauptziel ist die Erstellung eines grundlegenden zweisprachigen Informationsmaterials für Touristen, das die wichtigsten touristischen Ziele der Hindle-Region vorstellt. Dieses Angebot wird in Form einer Website und einer App zur Verfügung stehen, die Besucher durch das Grenzgebiet führen und ihnen die Möglichkeit geben, das lokale Erbe zu erkunden.

Touristische Website

Die Website wird zweisprachig (tschechisch und deutsch) sein und 80 touristische Ziele in der Region vorstellen, geordnet nach Themen, Orten und Zeiträumen. Die Besucher haben Zugang zu detaillierten Beschreibungen der Sehenswürdigkeiten, die von Fotos, Videos und interaktiven Karten begleitet werden. Das Angebot wird auch Aktivitäten für Familien mit Kindern umfassen.

Regionale Tourismus-App

Die App wird touristische Ziele auf der Website zu thematischen Routen mit einem virtuellen Führer verbinden. Die Routen werden Themen wie den Eisernen Vorhang, Pilgertraditionen oder verschwundene Dörfer umfassen. Im Rahmen des Projekts werden mindestens 9 regionale Routen erstellt, die die Besucher zu interessanten Orten führen und ihnen den kulturellen und historischen Reichtum der Region zeigen.

Ablauf und Zeitplan der Projektdurchführung

1. Analyse (Januar – März 2024).

2. Planung (April – September 2024).

3. die Umsetzung (Oktober 2024 – Oktober 2026). Der Inhalt wird entwickelt, die Website und die Anwendung werden getestet und der Inhalt wird nach und nach gefüllt.

Das Projekt wird mit der Präsentation der fertigen Website und der App im Oktober 2026 abgeschlossen, wenn beide Instrumente voll funktionsfähig sind und der Öffentlichkeit zur Verfügung stehen.

Andere Teile des Projekts

Im Rahmen des Projekts Connecting Border werden auch eine Museumsausstellung mit grenzüberschreitenden Themen in Furth im Wald und eine Freilichttausstellung auf dem Cerchov entstehen.