Sraz je v sobotu 14.9. 2024 v 8 hodin na nádraží v Domažlicích
//
Treffpunkt ist 14.9.2024 um 8 Uhr am Bahnhof in Domažlice
První podzimní exkurze se uskuteční v sobotu 14. září, vydáme se
PO ZANIKLÝCH I OBNOVENÝCH MÍSTECH BĚLSKA.
Tématem budou proměny míst od Újezdu svatého Kříže, přes zaniklou obec Růžov do Bělé nad Radbuzou, kde se například podařilo opravit původně Lamingenovskou tvrz. Sraz účastníků bude v 8:00 na nádraží v Domažlicích, odkud se vlakem přesuneme do Újezda sv. Kříže (druhá možnost je přidat se k nám v 9:00 na vlakové zastávce v Újezdu Sv. Kříže. Čeká nás trasa asi 8 km dlouhá, svačinu s sebou. Drobné občerstvení bude možné v Bělé v cukrárně. Předpokládaný odjezd vlakem z Bělé nad Radbuzou v 15:00 (příjezd do Domažlic v 16:00).
Der erste Herbstausflug findet am Samstag, den 14. September statt, wir begeben uns
AUF DEN SPUREN VERSCHWUNDENER UND WIEDERHERGESTELLTER ORTE DES BĚLSKO.
Thema wird die Veränderung der Orte von Újezd svatého Kříže über das verschwundene Dorf Růžov bis nach Bělá nad Radbuzou sein, wo es beispielsweise gelungen ist, die ursprüngliche LamingenBurg zu restaurieren. Treffpunkt ist um 8:00 Uhr am Bahnhof in Domažlice, von wo aus wir mit dem Zug nach Újezd sv. Kříže fahren werden (eine zweite Möglichkeit besteht darin, sich uns um 9:00 Uhr am Bahnhof in Újezd sv. Kříže anzuschließen). Uns erwartet eine etwa 8 km lange Strecke, Verpflegung bitte selbst mitbringen. Eine kleine Erfrischung wird in der Konditorei in Bělá möglich sein. Die Rückfahrt mit dem Zug von Bělá nad Radbuzou ist für 15:00 Uhr geplant (Ankunft in Domažlice um 16:00 Uhr).
Těšíme se na vaší účast!
Za podpory
Projekt HINDLE se koná s finanční podporou Česko-německého fondu budoucnosti.
Das Projekt Hindle wurde mit finanzieller Unterstützung des Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds realisiert.
Garant projektu
Kristýna Pinkrová
kristyna.pinkr@gmail.com
+420 778 493 101
Další projekty: Hindle, Chodský ornament, Pozor hranice!, Velká válka, Příběhy pošt, Dudáci a vlčí hlavy